Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة.

    relevante Treffer
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    Die beiden Eltern haben das Umgangsrecht mit dem männlichen bzw. weiblichen Kind. {Recht}
    ولكلٍ من الأبوين الحق في رؤية الصغير أو الصغيرة. {قانون}
    ungekündigt (adj.)
    لم ينتهي
    durch Tod beendet
    ينتهي بالوفاة
    die Sisyphusarbeit (n.) , form., {,hist.,lit.,phil.,Relig.}
    العمل الذي لا ينتهي {عامة،تاريخ،أدب،فلسفة،دين}
    in einer Tragödie enden
    ينتهي بمأساة
    die Arbeit nimmt kein Ende
    العمل لا ينتهي ابدا
    die Kinderkrippe (n.) , {Bildung}
    الْحَضَانَة {تعليم}
    der Gewahrsam (n.)
    حضانة
    die Krippe (n.) , [pl. Krippen]
    حَضَانَةٌ [ج. حضانات]
    die Vorschule (n.)
    حَضَانَةٌ
    das Pflegerecht (n.) , {Recht}
    حَضَانَةٌ {قانون}
    der Kindergarten (n.) , [pl. Kindergärten]
    حَضَانَةٌ
    die Vormundschaft (n.) , [pl. Vormundschaften] , {Recht}
    حَضَانَةٌ {قانون}
    die Kinderpflege (n.)
    حَضَانَةٌ
    die Kindertagesstätte (n.) , {Kita}, {Bildung}
    حَضَانَةٌ {تعليم}
    die Obsorge (n.) , {,Recht}
    الْحَضَانَة {عامة،قانون}
    die Bebrütung (n.) , {Zoo}
    حَضَانَةٌ {عالم الحيوان}
    die Wochenstube (n.) , {veraltend}
    حَضَانَةٌ
    die Kinderstube (n.)
    حَضَانَةٌ
    das Obsorgerecht (n.) , form., {Recht}
    حق الحضانة {قانون}
    die Kita (n.) , [pl. Kitas] , {Kindertagesstätte}, {Bildung}
    حَضَانَةٌ {تعليم}
    die Brutpflege (n.)
    رعاية الحضانة
    die Vorschule (n.) , {,Bildung}
    دار الحضانة {عامة،تعليم}
    die elterliche Sorge (n.)
    الحضانة الأبوية
    die Sorgerechtsverfügung (n.)
    أمر الحضانة
    die Inkubationsperiode (n.) , {Bio.,Med}
    فترة الحضانة {بيولوجيا،طب}
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    das Sorgerecht (n.) , {Recht}
    حضانة الطفل {قانون}
    die Inkubationszeit (n.) , {Bio.,Med}
    مدة الحضانة {بيولوجيا،طب}